Donnerstag, 28. Februar 2013

Ohne euch ist alles anders

Lähtis jo tämä päänsärky ihan oikeesti veteleen.. Ärsyttävää. Vähä vaikeeta tehdä kouluhommia, kun pitäis tehdä koneella ja pelkkä näytön kattominen saa oksennusrefleksin ilmoille.. ouii. 

Eilinen koulupäivä..

Musta tuntuu ettei nää Betan kasarilasit oikein sovi mun "hollywood"-tyyliin...

Heidi-murusen kanssa Fontaaaaaanaan lähdössä



Du und ich wir sind wie Kinder

Gute Nacht, mein wunderschöner, 
Und ich möcht' mich noch bedanken. 
Was du getan hast, was du gesagt hast, 
Es war ganz sicher nicht leicht für dich. 
Du denkst an mich, in voller Liebe, 
Und was du siehst, geht nur nach vorne. 
Du bist mutig, du bist schlau, 
Und ich werd' immer für dich da sein, 
Das weiß ich ganz genau. 


Auii, ei kyllä yhtään kiinnostais kirjottaa mitään, joten ehkä kuvilla mennään tänään. Päätä särkeeeee. Eilen oli aikas tylsät, mutta toisaalta kovinkin hulvattomat Hollywood-bileet..


// Auii, hab jetzt keine Lust zu schreiben, so vielleicht genügen Bilder heute. Mein Kopf tut wehhhh. Gestern war langweilige Hollywood-party, aber die war eigentlich auch ein bisschen lustig.. 



Mehr Bilder kommen noch irgendwann..

Dienstag, 26. Februar 2013

L'amour est un soleil

Nyt on kyllä työlistalla kivoin koulutyö mun opiskeluaikanani! Terminologian harjoitustyö. Ainut vaan, että mua suorasanaisesti vituttaa että Suomessa ei osata jalkapalloa, eikä siitä näköjään tiedäkkään kukaan mitään. Hyvä lukea saksalaisilta sivuilta erilaisia potkutekniikoita, ja sitten miettiä suomenkielistä termiä niille.. Ou jeah, leicht leicht leicht. 

Ratkaisin myös koko suomalaista jalkapalloa vavisuttavan ongelman (siis miksei suomalaiset osaa jalkapalloa! Ausnahmeja tietenkin KUNINGAS LITMANEN ja Hyypiä. Muita mä en katso kyllä hyviksi.. No okei Pukki on ihan okei.... Huom. sanoin IHAN okei.) Niin niin se ongelma on se, että saksan kielestä löytyy about 13 erilaista termiä potkulle. Mutta arvatkaas löytyykö suomen kielestä niin montaa? Niin, jos suomalaiset ei edes tiedä/osaa kaikkia potkuja, niin miten luojan tähden ne voi osata pelata? Jalkapalloa enemmän kouluihin! Ja mun mielestä tälläset jutut pitäis lisätä ihan jo ala-asteen opetussuunnitelmaan. Tyyliin yks tunti viikossa Jalkapallon taktiikoita yms. 

Joo ehkä mä jätän tämän sarkasmipaskan sikseen. 




Tänään oli taas aika normipäivä, ainakin mitä ruokailemiseen tulee. :D Aamulla sängystä ylös ja "pienen" laittautumisen jälkeen nokka kohti yliopistoa. Ja mikä parasta! Bemari lähti käyntiin. Meidän suhteessa on taas kaikki kunnossa. Eilen oli vain vähän kränää.. :) "Aamutuimaan" terminologian superpuuduttava luento, mutta ilmeisesti aika hyödyllinen, mitä tulee tähän mun innostuneisuuteen näin jälkeenpäin! 
Luennon jälkeen syömään, savulohikastikkeella maustettua uuniperunaa! Josta tosin ei Betan kanssa kyllä löydetty yhtään sitä savulohta, kananmunaa ja suolakurkkua kylläkin. Kukaan ei varmaan arvaa, mihin me seuraavaksi suunnattiin! Oskarrrrrrrrrrrrr. Eikä kukaan arvaa millä mä herkuttelin.. 8) Alkaa jo ällöttää. Neljän vuoden päästä oon ku kumipallo, jos tätä tahtia jatkan tota juustokakun syömistä.. 

Ah yks nolo hetki kyllä mahtui päivään! Ihmiset, jotka ootte Vaasan yliopistossa, tiedätte ettei Tritonian yläkerran atk-salissa oo IKINÄ tuntia! Mutta.. Kerrankin, kun minä opiskelusta innostunu (-.-) superopiskelija ajattelin mennä sinne tekemään koulujuttuja, niin siellähän on tunti. Kävelin vielä tätä tiedostamattomana ovesta sisään, kunnes huomaan että siellä on tunti. En tajunnu edes sanoa mitään, häivyin vain nolona paikalta. Okei pikkumoka, mutta MIKÄ tuuri, että näin käy. Ehkä mahdollisuus tähän oli 1/100. Kahvikoneesta sentään ei loppunut tänään maito, eikä kyllä eilenkään. Mitä sattuu mulle lähes joka päivä. 

Ajoin kauheeta vauhtia Vaasasta kotiin, että ehtisin näkemään naisten kympin. (Kaisa on mulle silti paras suomalainen naishiihtäjä, olkoonkin että tänään epäonnistui.. Still she's the one and only!) Suuren pettymyksen tuotti se, että Miriam Gössner tippui palkintokorokkeelta. Tyhmä venäläinen vei mitskun nenän edestä.. Oliko siinä eroa jotain 0,6 sek! Noh ei se mitään kyllä se vensku vielä kär... eikun siis ei mitään.




Etin tähän kuvaa Kaisasta, mutta mitäs googlen hakuvaihtoehdot näyttikään?! "Kaisa Mäkäräinen doping" .......................................... Eiköhän ne oo ne punanutut jotka niihin sortuu.. 8) Joku vielä syyttää mua joksikin naapurivaltiorasistiksi tai hiihtorasistiksi tai ihan sama miksi. Mielipiteensä kullakin! Onneksi MARCUS HELLNER ottaa huomenna mitskun, ja kyllä, kyllä hän on RUOTSLAINEN, heja sverige! Mitskun värillä ei väliä, kunhan se ei oo kultainen, koska se on jo annettu Matti Heikkiselle, so you rest of the guys, do not even bother ;) 




Tälläsen kuvan saa Matti taas huomenna ottaa, sukset vaan pitää kyllä vaihtua!

Montag, 25. Februar 2013

Taste of your lips I'm on a ride

Wooop mikä päivä! Venyi vähän ilta eilen pitkäksi ja hauskaksi.. Siinä vähän ennen neljää aamuyöllä vaivuin viimein uneen.. Herätys olis ollut jo 7, mutta nukuin sitten 9 asti ja valmistauduin lähtemään kohti yliopistoa. 



Rakas autoni vain päätti, että heeeeeeei etpäs lähde mihinkään. Typerys yritti maanantain kunniaksi vittuilla, eikä käynnistyny ollenkaan. Moottorin vikavalon vaan tökkäs päälle ja ajotietokone huuti.. Onneksi en jäänyt neuvottomaksi vaan soitin velikullalle, joka riemastui TODELLA paljon, että joutui lähtemään töistä avuttoman pikkusiskon avuksi.. Ja mitenkäs siinä sitten kävi. Veli istui ratin taakse, painoi käynnistysnapista ja moottori kehräs hienommin kuin ikinä ennen............................... Ihan selkeetä vittuilua. Müncheniläiset, ne on vähä tommosia aamupaskoja, ihan selkeesti! 




Nooo pääsin kuitenkin pikkumustallani yliopistolle asti! Ah, ruokaa, herkkuja ja kavereita! Istuttiinpas siinä vajaa 4h Oskarissa kahvilla Betan ja Sonjan kanssa.. Miten niin ei muuta tekemistä? Tuli aikamoinen Sinkkuelämää-fiilis siinä opisk...(siis miehistä) puhuessa. 

Jotenkin on niin väsy olo koko ajan, ettei tiedä kuinka päin olis. Jalatkin kauheen väsyneet ja kipeet.. Jos menis vaikka tänään aikasin nukkumaan, ehkä se autokin ois huomenna paremmalla päällä. Pakkohan sen on olla. Kuka mulle jaksais kauaa olla vihanen.. Eiku.. Ehkä mä oonki se vihanen osapuoli. 

Ps. Oon ihan varma että ihmiset vihaa Britney Spearsia, vaan siks että se oli joskus teinipoppari tai jotain.. Oon järkyttynyt siitä miten hyvää sen musiikki oikeesti on. (Huomasin aamulla kun ihan huomaamatta tanssahtelin Toxic:in tahdissa..) Hups. Ette vihaa Briitua!! 



Kiitos ja anteeksi jo näin etukäteen. 



With all love and peace,
Paula 

Sonntag, 24. Februar 2013

Me in 2012


Tylsyyksissäni kokosin naamastani ja asuistani kollaasin (Kaikki kuvat tammikuu-lokakuu 2012) Huomaa missä välissä oon alkanu kirjottaa tätä blogia.. Alkuvuoden kuvat on vaan nassusta ja yhtäkkiä alkaa olla kokovartalokuvia :D

Wir verlieren uns immer mehr

Das ist keine Liebe, 
das sind nur noch Phrasen.
Wir glauben uns nichts mehr,
es gibt nichts mehr zu sagen.
Doch ich halte mich an dir fest,
ich lass dich nicht mehr los,
denn so sind wir es ja gewohnt.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
wir verlieren uns immer mehr.
Das zu sagen fällt uns schwer.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
wir verlieren uns immer mehr.
Immer mehr fühln wir uns leer.
Wir erzählen uns jeden Tag,
wie sehr wir uns lieben.
Wir verschweigen uns jeden Tag,
das wir uns belügen.
Doch du hälst dich an mir fest,
du lässt mich nicht mehr los.
Denn so sind wir es ja gewohnt.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
wir verlieren uns immer mehr.
Das zu sagen fällt uns schwer.
Wir verlieren uns mehr und mehr und mehr,
wir verlieren uns immer mehr.
Immer mehr fühln wir uns leer.


Samstag, 23. Februar 2013

Du gibst mir eine Welt voller Glanz

Juhuu! Käytiin katskun kanssa vähän syöpöttelemässä. Tarjoilija sanoi mun tilauksen jälkeen, että niin toihan on sitten aika suuri annos, että moni on yllättyny ku on nähny ekaa kertaa. Mutta minäpäs olen syöppö ja otin sen silti ja söin. Mitä nyt maissilastut jäi siihen..  Nää on näitä päiviä kun tuntee itsensä kaikkea muuta kuin urheilijaksi. 



Tietysti ikinä ei voi vaan syödä pääruokaa ja lähtee kotiin.. VAAN MÄKKÄRIN KAUTTA KOTIIN! Pirtelöä <3 Ja kotimatka voi alkaa.. 



Kännykän orjat, pirtelöt ja kotimatka. Pakko sanoa että ihan hyvä lauantai-ilta pitkästä aikaa! (Tai no eihän siitä oo vasta kun viikko kun oli edellinen hauska ilta.. kröh..) 

Seuraavan kerran keskiviikkona, fontana odottaa! 8) Että varokaa vain.. En sitten tiedä että varotteko fontanassa vai tiellä......... 



Tää lähtis nyt kutomaan villapaitaa ja viettämään laatuaikaa Las Vegasissa! (Josh Duhamel, will you marry me?) Or not. Ei se ookkaan niin hyvä idea.. 



Freitag, 22. Februar 2013

Ein kleiner Schritt in die Zukunft

Tenttiviikko ohi, "kisaviikko" ohi ja blogilla uusi talvinen/keväinen ilme! Tätä se tylsyys teettää, rupeaa tekemään mieli kokeilla jotain uutta ja sitten pistääkin jotain ihan päälaelleen.




Alkuviikosta tuli lenkkarit!!!! Aiaiaiaiai, kiitos Amazon.de! Kovaan käyttöön ovat jo päässeet, ties kuinka kovassa käytössä ne vielä tuleekaan olemaan. Miten näin iloseksi voi tulla pelkistä lenkkareista? Hahaa..



Schalke is back! Ainakin voin taas ylpeänä kantaa huiviani.. En toki ollut koskaan edes luopunut toivosta, mutta piti kuitenkin vähän osoittaa mieltään.. Vaikka siitä mitään hyötyä oo/eikä ollut. 

Tänään ei taas oo kovin hyvä päivä.. Eilinen ei enää lämmitä hirveesti mieltä, mutta ehkä tämä vielä tästä iloksi muuttuu, kunhan pääsee huomenna viettämään aikaa (syömässä<3) inttityttö Katan kans! Jee, ja taas lihotaan pari kiloa. 

Bis morgen! 

Donnerstag, 21. Februar 2013

Leg meinen Kopf in deinen Schoss

Onneksi maailmaan mahtuu ihmisiä jotka piristää huonoinakin päivinä. Ihana tekstiviesti keskellä päivää ja oon pelkkää hymyä. 

// Zum Glück gibt es Menschen, die dich immer lächeln bringen, auch wenn du ein schlechter Tag hast. Eine schöne SMS hat mein Tag wirklich gerettet und nun lächle ich die ganze Zeit. 



Meine Gedanken sind weich
Meine Augen tun weh
Ich hab heut' genug gehört und genug gesehen
Das war ein echt harter Tag, kein Kinderspiel
Es waren tausend Prozent
Und von allem zu viel
--

Umarme mich
Leg meinen Kopf in deinen Schoss
Beruhige mich
Und lass mich nicht mehr los
Gib mir von deiner Energie
Ich stehe als Bettler hier vor dir
--

Umarme mich
Hol mich in eine andere Welt
Beruhige mich
Sag das du zu mir hältst
Gib mir von deiner Energie
Ich stehe als Bettler hier vor dir



Montag, 18. Februar 2013

If you're looking for forgiveness, you won't find that here

How did we ever come to this
I never thought you'd be
Someone I'd have to miss... 
And there I was caught in your game
Needing answers that never came
And we took a chance, 
You said you were strong
Strong enough
But you were wrong... 

And now I'm... 

Deafened by your silence
Blinded by the tears
If you're looking for forgiveness
You won't find that here
Cause you lied your way to heartbreak
And now it's all too clear
That you will never be... 

Look at her
She won't ever compare
You can say you're sorry
But I still don't care
Was she worth this mess
Was she worth this pain
You can say it's her fault
But you're both to blame

And now I'm... 

Deafened by your silence
Blinded by the tears
If you're looking for forgiveness
You won't find that here
Cause you lied your way to heartbreak
And now it's all too clear
That you will never be... 

Looking back it was all so easy
I hope you know you're my last mistake
Don't come around and say you need me
I won't stay

Now I know that you were so deceiving
Was it fun for you to walk away
I hope you liked it
Cause she's so damn easy
You won't change

Deafened by your silence
Blinded by the tears
If you're looking for forgiveness
You won't find that here
Cause you lied your way to heartbreak
And now it's all too clear
That you will never be... 

That you will never be...